We had 2 gerbil sisters years ago. I read up on them and the book recommended Irish peat moss as their preferred digging material.
They were kept in my daughters bedroom and, one day, they must have had a digging fest as the peat had escaped out of the grill on top and everything in her bedroom was covered in a fine layer of peat dust!
They were lovely but very quick when you got them out of the tank!