Vaccinate and neuter (even if they are a same sex pair, they’re less at risk of cancer if they are snipped, especially Does). Plus less likely to have hormonally fuelled fights.
Just take things slow with handling. Begin with letting the rabbit sniff your hand before trying stroking or picking...