I am sorry for your recent loss.I would contact some local Rescues who might have a Rabbit you can long term Foster rather than fully adopt. This is done on condition they will take the Rabbit back when the elderly Rabbit passes. Personally I don’t think any outdoor Rabbit should live alone.
IMO doing this or having the elderly Rabbit live indoors are the only two options that I believe meet the Welfare needs of the elderly Rabbit.