Elphie and Galinda would very much like to rehome the younger female human in the household because they can both SEE the new huge hutch and run, but they aren't allowed IN it to claim as their own. In fact, they believe the other 2 humans might as well go too because they don't really seem particularly useful. In fact, they hardly interact with them at all! At least the aforementioned younger female is the bringer of foods and yummy stuffs.
(Patience girls, we need to get through the home check and then bond you with a rather dashing young male, and then all of you can run riot in there!)