Romaine and Little Gem lettuce are fine for a rabbit to eat. Personally I would feed other types of green vegetable and forage though in addition, so that they have a variety. You should start off, like with any other new food, just giving a small amount and see how well the lettuce is tolerated. If there seems to be no problem, then possibly just feed a leaf every one or two days, but provide other greens as well.