Can't help with the design I'm afraid - I just kind of made mine - was ages ago now though.
On Settings menu on the left hand side is 'edit signature'
Mine is coding from flickr account - so you need to upoad your signature the same way you do photographs. You can't upload anything directly to RU - only reference it from another website.