We have sent traps too. Similar to what you have suggested, we balanced canes and a rake on possible entry points that would fall down and make a noise if disturbed.
No signs since but I think I need a camera outside.
We have always done similar. Rabbits out in the day, locked in at dusk...