Does he just do it around the hutch? How long have they been in the hutch? If they have been settled in there together a while and this is a new thing, I would maybe get him checked by a vet. One of my rabbits recently needed a dental and the only sign something was wrong was him chasing at/grunting at his female companion.