At this time of year, I would personally leave him outside but make sure he is warm and dry (especially dry since damp conditions can make respiration worse). If you bring him indoors and it gets cold all of a sudden, you will not be able to put him back outside until next Spring, which would mean either bringing them all indoors for the winter or separating them and doing a re-bond next Spring.
Hope he makes a good recovery.
Bookmarks