I'd be inclined to say you either need to send them both in to the rescue for bonding, bring them back as a pair and statr them off with a small area which you gradually increase; or you start him off in a small area until he settles, gradually increase in and very when he is no longer terrified...