I love lion heads, they are my favorite breed (i have 2!) she looks very cute!!
You might want to to try putting carpet in the indoor cage, i always find this easier when trying to litter train cause then they associate sawdust with poo and wee area!