Oh dear, can't you take them to a vet nurse to be done? Ludo requires two nurses to do his and they seem to do it really well and he stays calm. And it only costs £5 (well worth it in my opinion!)
She decided that an attempted escape via their big water bowl was preferable to further nail clippage... and she sort of fell in :roll: