I just put it in their litter trays, they don't eat it out of a rack and were just sitting on it using that as a litter tray too.
I've seen a 'hay ball' made from two hanging baskets fixed together and hung up, so I may try that. At least they can't sit in that.