I know that chocolate can cause kidney problems in dogs, which is why sometimes people think their dog is fine after eating it but it an underlying problem. Not sure how it affects rabbits though, maybe call your vet? Our dog was put on fluids after eating chocolate to help flush it out so maybe try to encourage bunny to drink as much as possible, maybe add a bit of juice to the water bowl?