Most rabbits prefer company, as they extremely social animals, however, admittedly, not everybun is possible to be bonded.
Signs of loneliness are many, but some obvious ones would be moping, lack of interest in surroundings, being quiet, being aggressive with surroundings.
Is Rupert a neutered boy?