Yes, it works.
Quite a few members on here have tried it; I haven't personally but I've trained my bunnies to go back indoors after free range time using similar methods.
There is a very informative thread on the Rabbit Awareness Week site about
clicker training, there are also some links in the Bonding - Old Useful Topics sticky
here (towards the bottom of the page).