Scent marking, grunting, territorial behaviour (this is what I picked up on from what you said before), mounting, circling, spraying, also her girlie bits may get very purply red, which is a sign she wants to breed.
I'm sure there are more than that. It's not that dissimilar from what boys do really.