stuff hay or veggies in a cardboard tube, most buns are more playful when it involves food
have you tried willow balls, sticks etc? mine love them, they love chewing them, much more fun than plastic!
any bun that stays here LOVES tunnels, have you tried putting a long tunnel in her run?xxxx