It's actually best that he stays in his normal environment - temp shouldn't be an issue at this time of year. Just keep a close eye on him to make sure he is eating/pooping and keep anything that might poke into his wound away from him.
Just managed to get a practically new nero 3 cage for £17 - not bad!!